Translators Note

I have tried my best to present a correct and meaningful translation of the book Sahaj Marg Ke Das Ussolon Ke Sharah originally written in Urdu by my Revered Master, Mahatma Shri Ram Chandraji Maharaj, President, Shri Ram Chandra Mission, Shahjahanpur, U.P. (India). Nevertheless, if there is found any difference in the sense anywhere, the correct sense should be ascertained by referring to the original Urdu book.

The necessity of this present translation arose because the Author has referred to this book in His subsequent English works, namely, Efficacy of Raja Yoga in the Light of Sahaj Marg, and Reality at Dawn. Many readers of these English books, not acquainted with Urdu, had expressed their curiosity and desire to understand it.

I thank all my associates who have helped me in this sacred work of translating the Master's book. I have to acknowledge especially the valuable services of Shri Sripati Rao Sarnad, with whom I have worked very closely, and Shri Ishwar Sahaiji, whose notes helped me a great deal in this connection.

    Lastly, I most humbly offer this translation to my Master. May His Holy presence illumine our hearts for ever. Amen!

Bellary,                                                                                                                                                                                          

South India.                                                                                                                                                                                 

18-8-1959                                                                                                                                                                                      

Raghavendra Rao,       

B.Sc., B.E., M.I.S.E    

Head of Mechanical Engineering Section,  

Polytechnic, Bellary.                                                                                                                                                                                                                                               

Download